-Zone pastorale : tenir son chien en laisse.-Difficulté : itinéraire non balisé sur sa partie finale.-En hiver : L'itinéraire se trouve sur l'Espace nordique du Val d'Azun (station de ski de fond et raquettes), généralement ouvert de décembre à mars (selon enneigement). L'accès aux itinéraires est réglementé lorsque le domaine skiable est ouvert : accès payant, interdiction de cheminer sur les pistes de fond, raquettes aux pieds obligatoires sur les itinéraires raquettes.Plus d'informations sur : le site de l'Espace Nordique du Val d'Azun.